Mohamed Tarek with Mohamed Youssef - Aisyah Isteri Rasulullah Arabic Version

Salam hari PKP ke-17

Tiba-tiba lagu Aisyah nyanyian asal Projector Band ni jadi viral. Pada mulanya, ada youtuber Indonesia cover lagu ni dan tukar lirik yang merujuk kepada Aisyah binti Abu Bakar isteri Rasulullah. Tetapi, jadi isu sebab lirik dalam bahasa Indonesia tu banyak merujuk aspek fizikal.Dan, akhirnya Mohamed Tarek cover lagu ni dalam bahasa  Arab dan ditukar liriknya.Lirik yang dikarang dalam bahasa Arab inilah paling sesuai untuk merujuk kepada Aisyah sebagai isteri Rasulullah.Tambah pula berduet dengan rakan duetnya yang serasi Mohamed Youssef.Penghayatan mereka yang superb ditambah dengan lirik yang sangat bertepatan menjadikan lagu ini trending dalam minggu ini.Mari kita hayati liriknya.

منه القمر يستحيضياء  

كُلُّ النِّسَاءِ تَؤَدّ أَنْ تَكُون مِثلَكي

يَا عَائِشَةُ

Shine from him moon ashamed

All women want to be as

Hey Aisha

بِنْتُ أَبِى بَكْرٍ

حَبِيببُ رَسُولُ اللَّهِ

Daddy Bakr girl

Ḥbybb Messenger of God

فازت بِقَلْبِ خَيْرٌ الْمُرْسَلِين

فِي الْعِلْمِ فَاقَت عِلمَ كُلِّ الْعَالَمِين 

She won the heart of good messengers

In Science beyond the knowledge of all worlds

خَبَرٌ جَلِيلٌ

يَزِفهُ جِبْرِيل

يَجُوبُ الدُنْيا

 Great news

Removed by Gabriel

Roaming the world

عائشة

حَبَاكِ اللَّهُ حُبَّ مَنْ يُحِبُّهُ

فَصِرتي أَحَبُّ النَّاسِ لِقُلُوب الْمُسْلِمِين

بِنْتِ أَبِي بكرٍ

حَبيبِ رَفيقِ النَّبِيِّ رسول الله

 Aisha

God's love who loves him

I like people for Muslim hearts

Daddy Bakr girl

Ḥbybb Companion Prophet Messenger of Allah

عائشة

حَبَاكِ اللَّهُ حُبَّ مَنْ يُحِبُّهُ

فصرتي أَحَبُّ النَّاسِ لِقُلُوب الْمُسْلِمِين

بِنْتِ أَبِي بكرٍ

يَا عَائِشَةُ حَمِيرًا

حَبِيب رَفِيقِ النَّبِىّ رَسُولُ اللَّهِ

 Aisha

God's love who loves him

I like people for Muslim hearts

The daughter of Abi Bakr 
Aisha Humaira'

Ḥbybb Companion Prophet Messenger of Allah

رَفِيقهُ النَّبِيِّ فِي الْحَيَاةِ

حُبّ النَّبِيّ لَهَا يَفُوق الْمُعْجِزَات

ياعائشه

بِنْتُ أَبِى بَكْرٍ

زَوْجَةُ رَسُولِ اللَّهِ

 Prophet's companion in life

The love of the prophet is beyond miracles

Hey Aisha

Daddy Bakr girl

Wife of messenger

رَفِيقِه النَّبِيِّ فِي الْحَيَاةِ

حُبُّ النَّبِيّ لَهَا يَفُوقُ الْمُعْجِزَات

ياعائشه

بِنْتُ أَبِى بَكْرٍ

زَوْجَةُ رَسُولِ اللَّهِ

Prophet's companion in life

The love of the prophet is beyond miracles

Hey Aisha

Daddy Bakr girl

Wife of messenger

عائشة

حَبَاكِ اللَّهُ حُبَّ مَنْ يُحِبُّهُ

فصرتي أَحَبُّ النَّاسِ لِقُلُوب الْمُسْلِمِين

بِنْتُ أَبِي بكرٍ

حَبِيب رَفِيقِ النَّبِيِّ رسول الله

عائشة

Aisha

God's love who loves him

I like people for Muslim hearts

The daughter of Abi Bakr Aisha bathroom

Ḥbybb Companion Prophet Messenger of Allah

Kullul Hubbi - Faizal Tahir, Aizat Amdan, Muadz

The Faith - Despacito (Malay Cover)

Salam mahabbah..

Lagu Despacito ni dah berkumandang mana-mana sekarang.Liriknya merapu sangat.Jadi, The Faith bawah team Tarbiah Sentap dah bagi alternatif buat kita.Jom muhasabah..

Sami Yusuf - Al-Mu'allim

We once had a Teacher

The Teacher of teachers,

He changed the world for the better

And made us better creatures,

Oh Allah we’ve shamed ourselves

We’ve strayed from Al-Mu’allim,

Surely we’ve wronged ourselves

What will we say in front him?

Oh Mu’allim…

[Chorus]

He was Muhammad salla Allahu ‘alayhi wa sallam,

Muhammad, mercy upon Mankind,

He was Muhammad salla Allahu ‘alayhi wa sallam,

Muhammad, mercy upon Mankind,

Teacher of all Mankind.

Abal Qasim (one of the names of the Prophet)

Ya Habibi ya Muhammad

(My beloved O Muhammad)

Ya Shafi’i ya Muhammad

(My intercessor O Muhammad)

Khayru khalqillahi Muhammad

(The best of Allah’s creation is Muhammad)

Ya Mustafa ya Imamal Mursalina

(O Chosen One, O Imam of the Messengers)

Ya Mustafa ya Shafi’al ‘Alamina

(O Chosen One, O intercessor of the worlds)

He prayed while others slept

While others ate he’d fast,

While they would laugh he wept

Until he breathed his last,

His only wish was for us to be

Among the ones who prosper,

Ya Mu’allim peace be upon you,

Truly you are our Teacher,

Oh Mu’allim..

The Faith - Bebaskanku (Miracle in December Cover)

Pilihan yang bijak untuk cover lagu ni sebab melodinya sangatlah best.Thumbs up team Tarbiah Sentap.

Ni versi asalnya.Suka tengok music video ni sebab sinematografi yang lawa.

Halim Ahmad - Hai Anak

Muhamad Nour-The Harmony Band

محمد نور

يا ربي بالمصطفى بلغ مقاصدنا واغفر لنا ما مضى يا واسع الكرم

هو الحبيب الذي ترجى شفاعته لكل هول من الاهوال مقتحم

يا ربي بالمصطفى بلغ مقاصدنا واغفر لنا ما مضى يا واسع الكرم

محمد نور محمد نور مديحو زاد فينا سرور

مشي فينا بدرب النور

محمد نور 

  محمد نور

يا رسول الله سلام عليك يا عظيم الجاه والكرم

وطر على ناقة الاشواق في سحر ما اطيب الوصل حظا حين تقترب

نعم سرى طيف من اهوى فارقني والحب يعترض اللذات بالالم

فالتوسل هو طلب حصول منفعة او اندفاع مضرة من الله بذكر اسم نبي او ولي اكراما للمتوسل به

الطلب من الله لان الانبياء والاولياء لا يخلقون مضرة ولا منفعة ولكن نحن نسال الله بهم رجاء تحقيق مطالبنا

فنقول

يا ربي بالمصطفى بلغ مقاصدنا واغفر لنا ما مضى يا واسع الكرم

يا خير من دفنت بالترب اعظمه فطاب من طيبهن القاع والاكم

يا رسول الله سلام عليك يا عظيم الجاه والكرم

شد الرحال الى القبر الذي قصدت ترجو التبرك منه العجم والعرب

محمد سيد الكونين والثقلين والفريقين من عرب ومن عجم

محمد نور محمد نور مديحو زاد فينا سرور

مشي فينا بدرب النور

محمد نور 

محمد نور

فاق النبيين في خلق وفي خلق ولم يدانوه في علم ولا كرم

يا رسول الله سلام عليك يا عظيم الجاه والكرم

عظم تولى ترنم كرم احترمن اتبع تنسك تنل تعظيمه يجب

وانسب الى ذاته ما شئت من شرف وانسب الى قدره ما شئت من عظم

فالتوسل هو طلب حصول منفعة او اندفاع مضرة من الله بذكر اسم نبي او ولي اكراما للمتوسل به

الطلب من الله لان الانبياء والاولياء لا يخلقون مضرة ولا منفعة ولكن نحن نسال الله بهم رجاء تحقيق مطالبنا

فنقول

محمد نور محمد نور مديحو زاد فينا سرور

مشي فينا بدرب النور

محمد نور 

محمد نور

فمبلغ العلم فيه انه بشر وانه خير خلق الله كلهم

محمد سيد الكونين والثقلين والفريقين من عرب ومن عجم

هو الحبيب الذي ترجى شفاعته لكل هول من الاهوال مقتحم

محمد نور محمد نور مديحو زاد فينا سرور

مشي فينا بدرب النور

محمد نور 

محمد نور 

Ungu-Bila Tiba (OST Sang Kiai)

Saat tiba nafas di ujung hela

Mata tinggi tak sanggup bicara

Mulut terkunci tanpa suara

Bila tiba saat berganti dunia

Alam yang sangat jauh berbeda

Siapkah kita menjawab semua

Pertanyaan

Bila nafas akhir berhenti sudah

Jatung hatipun tak berdaya

Hanya menangis tanpa suara

Ooo

Mati tak bisa untuk kau hindari

Tak mungkin bisa engkau lari

Ajalmu pasti menghampiri

Mati tinggal menunggu saat nanti

Kemana kita bisa lari

Kita pastikan mengalami

Mati

Mati tak bisa untuk kau hindari

Tak mungkin bisa engkau lari

Ajalmu pasti menghampiri

Mati tinggal menunggu saat nanti

Kemana kita bisa lari

Kita pastikan mengalami

Mati

Sumber : http://www.liriklagumuzika.com/2013/08/lirik-lagu-bila-tiba-ungu-ost-sang-kiai.html#ixzz3cN34HqHV

Kasih Padamu - Hafiz Hamidon Cover by Fedaa

Malas cakap banyak,,,,tengok dan dengar sendiri,,,

Taubat Seorang Hamba

Lama tak dengar lagu ni..Apapun,abaikan sedikit 'kecacatan' atau sebarang rasa tak kena bila menonton MV lagu ni..

Hati Hiba Mengenangkan

Dosa Dosa Yang Ku Lakukan

Oh Tuhan Maha Kuasa

Terima Taubat Hamba Berdosa

Ku Akui Kelemahan Diri

Ku Insafi Kekurangan Ini

Ke Kesali Kejahilan Ini

Terimalah (3x) Taubatku Ini

Telah Aku Merasakan Derita Jiwa Dan Perasaan

Telah Hilang Dari Jalan Menuju Redha Mu Ya Tuhan

Di Hamparan Ini Ku Meminta

Moga Taubat Ku Diterima

اغنية الشارة خواطر 7

Salam alaik..
Pernah tonton rancangan Khawater oleh ustaz Ahmad Al Sughairi,seorang pendakwah dari dunia Arab yang banyak mencetuskan pemikiran baru menerusi rancangannya,Khawater(Thoughts)? Kalau belum,sila tonton di youtube.

Sebenarnya,aku tertarik dengan lagu tema rancangan ni musim yang ke-7 yang dinyanyikan oleh Maher Zain dan gubahan oleh Hamza Namira.Patutla sedap pun lagu ni!Hayati liriknya bersama.

سنحيــا كِـرامــا بـأوطــاننــا
We will live with dignity in our homeland

ونبني من العدل مستقبلا
and we’ll build future full of justice

نـشــارك تغــييرنــا كـلـنــــا
We will all partake this change

عــلـى النفـس ثوراتنـا أولا
Our revolt is first to change ourselves

نفك قيود الهوى والفسـاد
We’ll break the chains of immorality and corruption

وبالعـلم ننهض في كل واد
and with knowledge we will rise in every land

وهـذي خواطر جيـل البنـاء
and these are the thought of the generation that will build

نُـريــد بـهـا رفعــة للـبـــلاد
through which we seek the advancement of our countries

سنبني اذا ماهدمنا العلل
We will build once we destroy the ailments

ولا لسنـا نقبــل اي خـلـل
And we will not accept any defects

بإحساننا تستقيم الحياة
Life will be better when we strive for perfection

خـــواطـــر دعــوة للـعـمــل
Khawater is a call for action.

Sebuah Pertemuan-UNIC

Ketika diri mencari sinar 

Secebis cahaya menerangi laluan 

Ada kalanya langkahku tersasar 

Tersungkur di lembah kegelapan 

Bagaikan terdengar bisikan rindu 

Mengalun kalimah menyapa keinsafan 

Kehadiranmu menyentuh kalbu 

Menyalakan obor pengharapan 

C/O 1: 

Tika ku kealpaan 

Kau bisikkan bicara keinsafan 

Kau beri kekuatan, tika aku 

Diuji dengan dugaan? 

Saat ku kehilangan keyakinan 

Kau nyalakan harapan 

Saat ku meragukan keampunan Tuhan 

Kau katakan rahmat-Nya mengatasi segala 

(*) Menitis airmataku keharuan 

Kepada sebuah pertemuan 

Kehadiranmu mendamaikan 

Hati yang dahulu keresahan 

Cinta yang semakin kesamaran 

Kau gilap cahaya kebahagiaan 

Tulus keikhlasan menjadi ikatan 

Dengan restu kasih-Mu, oh Tuhan 

C/O 2: 

Titisan air mata menyubur cinta 

Dan rindu pun berbunga 

Mekar tidak pernah layu 

Damainya hati 

Yang dulu resah keliru 

Cintaku takkan pudar diuji dugaan 

Mengharum dalam harapan 

Moga kan kesampaian kepada Tuhan 

Lantaran diri hamba kerdil dan hina 

Sebuah Pertemuan versi Piano Cover..Best!

Ulang (*) 

Syukur sungguh di hati ini 

Dikurniakan teman sejati 

Menunjuk jalan dekati-Nya 

Tika diri dalam kebuntuan 

Betapa aku menghargai 

Kejujuran yang kau beri 

Mengajarku mengenal erti 

Cinta hakiki yang abadi 

Tiada yang menjadi impian 

Selain rahmat kasih-Mu Tuhan 

Yang terbias pada ketulusan 

Sekeping hati seorang insan

Bernama teman

P/S:Mood teringat member-member lama dan susah senang bersama member-member kat UKM.

هحمزة نمرة - هنسى

P/S:Dialek Mesir, Qaf=Alif, Jim=G

شايفة العين ...

Syayifal 'Ain

أيام حلوة وأيام قاسيين

Ayyam Hilwah Wu Ayyam Asin

بتعدي سنين وسنين

Bit Ta'adisnin Wisnin

مالهاش مرسى

Mal Hasy Marsa

شيء معروف ... 

Syei` Ma'ruf

ده اللي يعيش ياما وياما يشوف

Dal Li Yi'isy Ya Ma Wu Yama Yisyuf

ياقلبي في أي ظروف

Ya Albif Ayyi Zhuruf

لازم تنسى

Lazim Tinsa

هنسى أحزاني

Hansa Ahzani

هفرح دي الفرحة بجد لسه وحشاني

Hafrah Dil Farhah Bigaddi Lissa Wahsyani 

فيها إيه لو تبقى لحظة حلوة واخداني

Fiha Eih Lau Tib`a Lahzhah Hilwa Wakhdani

يادنيا روقي عشاني من تاني

Ya Dun-ya Ru`i 'Asyani Min Tani

2x

انسى وعيش ....

Insa Wa'isy

اللي راح ده كان لازم مايجيش

Elli Rah Da Kan Lazim Ma Yigisy

مهما كان الحياة ماتساويش

Mahma Kanil Hayah Mat Sawisy

تفضل زعلان

Tifdhal Za'lan

واحزن ليه

Wahzan Leih

حد يختار النار بإيديه

Haddi Yikhtarin Nar Bi Idih

كان فادني يعني بإيه

Kan Fadni Ya'nib Bi Eih

كتر الأحزان

Kutril Ahzan

هنسى أحزاني

Hansa Ahzani

هفرح دي الفرحة بجد لسه وحشاني

Hafrah Dil Farhah Bigaddi Lissa Wahsyani 

فيها إيه لو تبقى لحظة حلوة واخداني

Fiha Eih Lau Tib`a Lahzhah Hilwa Wakhdani

يادنيا روقي عشاني من تاني

Ya Dun-ya Ru`i 'Asyani Min Tani

2x

واهي دايرة ... الدنيا علينا

Wahi Dairah...Ed-Dun-ya 'Aleina

ولاكان بإيدينا...اللي بنلقاه

Wala Kan Bi Edena...El-Lib Bi Nil`ah

ويادنيا ... مهما تعانديني أو تتحديني

We Ya Dun-ya....Mahma Ta'andini Au Tit-

haddini

هفضل أقوى 

Hafdhal A`wa

هنسى أحزاني

Hansa Ahzani

هفرح دي الفرحة بجد لسه وحشاني

Hafrah Dil Farhah Bigaddi Lissa Wahsyani 

فيها إيه لو تبقى لحظة حلوة واخداني

Fiha Eih Lau Tib`a Lahzhah Hilwa Wakhdani

يادنيا روقي عشاني من تاني

Ya Dun-ya Ru`i 'Asyani Min Tani

Antara Dua Kasih

Deru ombak pecah berderai
Mengulang pantai datang dan pergi
Begitu kasih insan diibaratkan
Bagai ombak merubah pantai

Tika kasih melestarikan sayang
Semuanya indah dipandang mata
Pabila rasa benci terbit di hati
Rasa kasih dan sayang pun menyisih

Tanda kasih yang abadi
Dalam senang jua dalam kesempitan 
Kasih Ilahi tiada bersempadan 
Tak memilih siapa tidak berakhir
Kekal selamanya

Di antara dua kasih
Di maqamnya yang berbeza
Mudah dijumpa namun sukar untuk diperlihara
Lahir dari ketulusan jiwa bersuluhkan iman
Namun nafsu menodainya

Terkadang kasih kita sesama insan
Bisa mengundang keredhan Tuhan
jika insan menghargainya
Dan memuliakannya

Kasih sayang Allah kekal selamanya
Kasih manusia hanya sementara

Deru ombak pecah berderai
Mengulang pantai datang dan pergi
Begitu kasih insan diibaratkan
Bagai ombak merubah pantai

Cahaya Cinta-UNIC

Desiran angin yang bertiup
Membawa bersama khabaran rindu
Membisikkan kata-kata
Menjelmakan cintaku padanya

Cintamu tulus setia
Kasihmu tiada tara
Bertakhta buat selamanya

Di tugu kasih dan sayang
Kau ukirkan keimanan
Moga bertemu keredhaan

Gemilang cahaya cinta
Kemilau pancawarnanya
Bagaikan kejora
Kudus sinarannya mendamai jiwa

Apakah kan ku temui
Insan semulia pekerti
Setandingmu kasih
Di alam semesta yang fana ini

Ku serahkan kepada Tuhan
Sebuah harapan bernama doa
Membisikkan kata-kata
Menjelmakan rinduku padanya
Kepadanya...

Semoga kan menyala api cinta setia
Terus membara selamanya

Cahaya cinta kekasih Allah
Sinarannya buat semua

Amantu Billahi

Amantu billahi wa mala'ikatihi 
wa kutubihi wa rusulihi wa al-yaum al-akhiri 
wa al-qadri khayrihi wa sharrihi min Allah 
wa al-ba'si ba`d al-maut, la ilaha illa Allah 

Faith is belief in Allah and the Messengers 
The angels and the Final Day, and the holy scriptures 
And to believe in destiny 
That good and bad both come from Him 
And the Resurrection; there is no god but Allah. 

La ilaha illa Allah, La ilaha illa Allah, La ilaha illa Allah, Muhammad Rasulullah 

Allah is the creator of heaven and of earth 

Nothing may compare with Him, He is the One alone 

The prophets, best of humankind 

Sent to all nations and all tribes 

Last of all Muhammad, mercy to the worlds. 

Formed of light and beauty, the angels of the Lord 

To praise Allah, to help mankind, 

Jibril brings the word. 

The scriptures, all by Allah sent, 

Torah, Psalms and Gospel then 

The source of perfect guidance, the Glorious Quran. 

The reckoning, the Final Day, when all will see their works 

Remade in soul and body to stand before the Lord 

With patience bearing every grief 

With thankfulness for all blessings 

We are content with destiny, the Will of Allah. 

Faith is belief in Allah and the Messengers 

The angels and the Final Day, and the holy scriptures 

And to believe in destiny 

That good and bad both come from Him 

And the Resurrection; there is no god but Allah. 

(Repeats from the top) 

Rindu Ramadhan

Salam alaik..

Sudah tak lama lagi kita akan menjengah bulan Rejab dan seterusnya Syaaban dan RAMADHAN menurut kalendar Islam...Tak sabar aku menunggu kedatangan bulan yang penuh barakah ini..Mari bersama kita hayati lagu Rindu Ramadhan dendangan kumpulan Devotees ini..

Yang tahu persiapkan diri

Yang rindu tak sabar menanti

Hadirnya setahun sekali

Keindahan yang tiada tara

Kemuliaanya tak habis dibicara

Penuh dengan limpahan maghfirah

Ya Ramadhan...

Rindu aku rindu
Rindu pada kedatangan
Bulan yang padanya keberkatan
(Ramadhan ya Ramadhan)

Ya Allah tolong sampaikan Hajatku
Untuk berpanjangan Nafasku 
Hingga pengakhiran

Hanyut

Salam ukhuwah dan mahabbah..

Berkurun terukir sejarah alpa,                                                          

manusia dihanyut indah yang fana,

terlupa pada fitrah wujudnya,

hanya ditaraf hamba.

Tenggelam pada bisikan dunia,

tak sedar langkah mudik ke sengsara,

tergoda pada hasut sengketa,

rebut fatamorgana.

Lirik di atas dipetik daripada lagu bertajuk Hanyut dendangan UNIC,kumpulan nasyid yang tidak perlu diperkenalkan lagi..Sama-sama kita hayati.