Mohamed Tarek with Mohamed Youssef - Aisyah Isteri Rasulullah Arabic Version

Salam hari PKP ke-17

Tiba-tiba lagu Aisyah nyanyian asal Projector Band ni jadi viral. Pada mulanya, ada youtuber Indonesia cover lagu ni dan tukar lirik yang merujuk kepada Aisyah binti Abu Bakar isteri Rasulullah. Tetapi, jadi isu sebab lirik dalam bahasa Indonesia tu banyak merujuk aspek fizikal.Dan, akhirnya Mohamed Tarek cover lagu ni dalam bahasa  Arab dan ditukar liriknya.Lirik yang dikarang dalam bahasa Arab inilah paling sesuai untuk merujuk kepada Aisyah sebagai isteri Rasulullah.Tambah pula berduet dengan rakan duetnya yang serasi Mohamed Youssef.Penghayatan mereka yang superb ditambah dengan lirik yang sangat bertepatan menjadikan lagu ini trending dalam minggu ini.Mari kita hayati liriknya.

منه القمر يستحيضياء  

كُلُّ النِّسَاءِ تَؤَدّ أَنْ تَكُون مِثلَكي

يَا عَائِشَةُ

Shine from him moon ashamed

All women want to be as

Hey Aisha

بِنْتُ أَبِى بَكْرٍ

حَبِيببُ رَسُولُ اللَّهِ

Daddy Bakr girl

Ḥbybb Messenger of God

فازت بِقَلْبِ خَيْرٌ الْمُرْسَلِين

فِي الْعِلْمِ فَاقَت عِلمَ كُلِّ الْعَالَمِين 

She won the heart of good messengers

In Science beyond the knowledge of all worlds

خَبَرٌ جَلِيلٌ

يَزِفهُ جِبْرِيل

يَجُوبُ الدُنْيا

 Great news

Removed by Gabriel

Roaming the world

عائشة

حَبَاكِ اللَّهُ حُبَّ مَنْ يُحِبُّهُ

فَصِرتي أَحَبُّ النَّاسِ لِقُلُوب الْمُسْلِمِين

بِنْتِ أَبِي بكرٍ

حَبيبِ رَفيقِ النَّبِيِّ رسول الله

 Aisha

God's love who loves him

I like people for Muslim hearts

Daddy Bakr girl

Ḥbybb Companion Prophet Messenger of Allah

عائشة

حَبَاكِ اللَّهُ حُبَّ مَنْ يُحِبُّهُ

فصرتي أَحَبُّ النَّاسِ لِقُلُوب الْمُسْلِمِين

بِنْتِ أَبِي بكرٍ

يَا عَائِشَةُ حَمِيرًا

حَبِيب رَفِيقِ النَّبِىّ رَسُولُ اللَّهِ

 Aisha

God's love who loves him

I like people for Muslim hearts

The daughter of Abi Bakr 
Aisha Humaira'

Ḥbybb Companion Prophet Messenger of Allah

رَفِيقهُ النَّبِيِّ فِي الْحَيَاةِ

حُبّ النَّبِيّ لَهَا يَفُوق الْمُعْجِزَات

ياعائشه

بِنْتُ أَبِى بَكْرٍ

زَوْجَةُ رَسُولِ اللَّهِ

 Prophet's companion in life

The love of the prophet is beyond miracles

Hey Aisha

Daddy Bakr girl

Wife of messenger

رَفِيقِه النَّبِيِّ فِي الْحَيَاةِ

حُبُّ النَّبِيّ لَهَا يَفُوقُ الْمُعْجِزَات

ياعائشه

بِنْتُ أَبِى بَكْرٍ

زَوْجَةُ رَسُولِ اللَّهِ

Prophet's companion in life

The love of the prophet is beyond miracles

Hey Aisha

Daddy Bakr girl

Wife of messenger

عائشة

حَبَاكِ اللَّهُ حُبَّ مَنْ يُحِبُّهُ

فصرتي أَحَبُّ النَّاسِ لِقُلُوب الْمُسْلِمِين

بِنْتُ أَبِي بكرٍ

حَبِيب رَفِيقِ النَّبِيِّ رسول الله

عائشة

Aisha

God's love who loves him

I like people for Muslim hearts

The daughter of Abi Bakr Aisha bathroom

Ḥbybb Companion Prophet Messenger of Allah